An Antifa activist who was suspected of shooting and killing a Trump supporter in Portland, Oregon, has been killed in the course of an attempt to arrest him.