A birth certificate produced by Barack Obama's brother Malik on Twitter indicates that the former president was born in Kenya.