As Trump has surged among blue collar white voters, Mrs. Clinton has worked to maintain the so-called Obama coalition, which relied on high turnout and strong margins of support from African Americans, Hispanics, Asians, Millennials, and single white women.