Turkey announced it would not prevent refugees from entering the EU following a Syrian strike in which 33 of its troops were killed.