AIPAC pulled four Facebook ads, including one claiming some U.S. lawmakers could pose a greater threat than the Islamic State.