Synagogue Connect will help 18-to-26-year-old Jewish youth find a synagogue where they can attend Rosh Hashanah and Yom Kippur prayers.