AFP reported that following the death of disgraced millionaire Jeffery Epstein two prison guards were put on leave, and the warden of the prison he died in was reassigned, officials say