Briefly united in condemnations of Trump, Democratic presidential hopefuls spar over party's lurch to the left.