Police have arrested a 42-year-old Jerusalem man on suspicion of performing indecent acts on a 14-year-old friend of his daughter.