Number of fines handed to drivers who use their phones on the road triples in three years, report says.
