A New York court overturned a law requiring haredi institutions in the United States to teach full-scale secular studies against the will of the rabbis.