Streaming giant adds award-winning Israeli show about ex-special forces operatives determined to rescue friend's kidnapped sister.
