A court has ruled that Eli Bar Zakai, who is accused of killing the boy Eilon Amsalem with his car in Tel Aviv, can be released from house arrest for Yom Kippur prayers.