Poem drew criticism after being interpreted as likening Israel to Nazis. Author asks forgiveness: 'I did not intend that interpretation.'