The European Court of Human Rights accused Russia on Tuesday of failing "to take adequate investigatory steps" to find those responsible for the 2006 murder of journalist Anna Politkovskaya.