Germany fails to advance World Cup's group stage, huge blow for reigning world champions