Trump’s brand is built around projecting toughness and strength, but Americans yearn for their leaders to show that they feel their pain.