State announces that it will inform bereaved families before returning bodies of terrorists