Cross-border money - How does it work?

The unusual request American Olim are getting from their U.S. brokerage firms.