The Air Force decided that the Apache helicopter fleet would gradually return to full operation within a week, after it was grounded in the wake of the tragedy last month in which a pilot was killed and another pilot seriously injured during a training exercise.