Jewish eighth-grader in Colorado files complaint with Department of Education over allegations of anti-Semitic harassment.