New evidence shows last May's EgyptAir flight crash may be the result of items overheating after being left on the cockpit dashboard.