Brother of soldier killed in ramming attack says soldier fought to serve in IDF despite receivea medical exemption from army service.