Employee’s lawsuit against JWT head Gustavo Martinez claims he made racist remarks against blacks, Jews, and harassed women.