Oscar-winning Jewish actor's family kept their painful struggle to escape Soviet Union secret; 'They all survived for me to be here.'
