World powers will present Iran with an updated and "good" offer at talks this week on its nuclear program, officials say.