Syria's embattled President Bashar al-Assad is to make a rare speech Sunday and may present a five-point plan to end violence.