Egypt's opposition says it will appeal a referendum on a new constitution backed by ruling Islamists, vows to continue struggle.