The Chief Rabbinate warned hotels and restaurants that their kashrut certificates were at risk if they held New Year's Eve parties