UN calls on Israel to cancel Jewish housing plans; warns the move could be "an almost fatal blow" to peace hopes.