New York Times Jerusalem Bureau Chief Jodi Rudoren will "work closely" with an editor on her social media posts, following outrage.