The Obama administration rebuffed rumors that the president had nixed an operation to rescue U.S. diplomats under attack in Benghazi.