An outbreak of a rare and deadly type of meningitis has killed four people and caused 30 others to fall ill in five states across the US.