German court drops investigation into 17 former Nazi SS soldiers for taking part in the wartime massacre of 560 citizens in Italian village.