“Team Israel” fields a team of mostly non-Israeli Jews in the World Baseball Classic that may bring players closer to Judaism and Israel.