Vienna police are probing a rabbi's claim that a football fan insulted him and gave the Hitler salute, while police did nothing.