Americans living in Israel from swing states could possibly play a key role in the fate of the presidency.