An Australian radio host was suspended after taunting the mother of WikiLeaks founder Julian Assange with Nazi remarks.