US secretary of defence Leon Panetta has issued a stark warning to Tehran as tensions rise in the Persian Gulf.