Syria's ambassador to Iraq, Nawaf Fares, has defected from the regime of embattled President Bashar al-Assad.