GOP presidential contender Mitt Romney hopes high-profile Hispanic appointments will overcome poor polling results