A new proposal would substantively increase the state's powers to surreptitiously gather e-mail and cellphone information