Hollande's transition team denies that the President-elect sent former French PM to Iran; Iranian media portray it as a diplomatic mission.