Security officials say two Arabs arrested for stabbing a Jew near the tomb of Shimon HaTzaddik confessed to the crime, targeting Jews