An ex-soldier claims that terrorist groups’ use of child soldiers caused mental illness. He is suing for health coverage.