The IDF are investigating an incident wherein soldiers killed one and wounded another during a knife attack on their comrade