Official news agency says letter from U.S. UN Ambassador reached Tehran. The missive warns closure of Hormuz Straits would be "red line."