EasyJet is swallowing hard after it promised kosher food on its Israeli route but offered passengers a ham-only menu. Many chose to fast.