'I can't be anti-Semitic alone, try it with me together'

Rapper's call to anti-Semitism at federally-funded university event on Israel-Arab conflict highlights deeper problem, filmmaker says.