A principal at a northern Israel school has been ordered to spend three days under house arrest while police probe allegations that he sexually assaulted a worker.